Termfråga
Ämne:acidic Tyrodes
Datum:2001-03-30
Fråga:Jag undrar hur Acidic Tyrodes och drilling ska översättas till svenska i meningen ”Acidic Tyrode's was used for drilling in 157 cycles”.
Svar:Acidic Tyrodes är sur Tyrodes lösning . Uttrycket drilling ska översättas med en fras i stil med att göra hål i cellen. Det är alltså knappast att betrakta som en term.